1 Corinthians 12:25 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

да у телу не буде раздора, него да се удови једнако брину један о другом.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

да не буде поделе у телу, него да се делови тела једнако брину једни за друге.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

da ne bude podele u telu, nego da se delovi tela jednako brinu jedni za druge.

Serbian Bible (SDS) 1934

да не буде неслоге у телу, него да се уди сложно брину један за другога.

Serbian CNZ

да не буде цепања у телу, него да се удови једнако брину један за другога.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Да не буде распре у телу, него да се уди једнако брину један за другог.

Serbian Latin Version : 1865

Da ne bude raspre u tijelu, nego da se udi jednako brinu jedan za drugoga.