1 Corinthians 12:30 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Зар сви имају дарове лечења? Зар сви говоре чудне језике? Зар сви тумаче?

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Зар сви поседују дар исцељивања? Зар сви говоре другим језицима? Зар сви тумаче језике?

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zar svi poseduju dar isceljivanja? Zar svi govore drugim jezicima? Zar svi tumače jezike?

Serbian Bible (SDS) 1934

Имају ли сви дарове исцељивања? Говоре ли сви језике? Еда ли (их) сви тумаче?

Serbian CNZ

Имају ли сви благодатне дарове исцељивања? Да ли сви говоре чудне језике? Да ли сви тумаче?

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Еда ли сви имају дарове исцељивања? Еда ли сви говоре језике? Еда ли сви казују?

Serbian Latin Version : 1865

Eda li svi imaju darove iscjeljivanja? Eda li svi govore jezike? Eda li svi kazuju?