1 Corinthians 12:8 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Јер, једноме се кроз Духа даје реч мудрости, а другоме, по истом Духу, реч знања;

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Једноме Дух даје дар мудрог саветовања, док другоме исти Дух даје дар саопштавања посебног знања.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jednome Duh daje dar mudrog savetovanja, dok drugome isti Duh daje dar saopštavanja posebnog znanja.

Serbian Bible (SDS) 1934

Једноме се, наиме, даје Духом реч мудрости, другоме реч знања истим Духом,

Serbian CNZ

Једноме се, наиме, Духом даје реч мудрости, а другоме – по истом Духу – реч знања,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер једном се даје Духом реч премудрости; а другом реч разума по истом Духу;

Serbian Latin Version : 1865

Jer jednome se daje Duhom riječ premudrosti; a drugome riječ razuma po istome Duhu;