1 Corinthians 13:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
а када дође оно што је савршено, нестаће оно делимично.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А кад дође оно потпуно, окончаће се оно непотпуно.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A kad dođe ono potpuno, okončaće se ono nepotpuno.
Serbian Bible (SDS) 1934
а кад дође савршено, онда ће престати што је нешто.
Serbian CNZ
кад пак дође оно савршено, престаће оно делимично.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А кад дође савршено, онда ће престати шта је нешто.
Serbian Latin Version : 1865
A kad dođe savršeno, onda će prestati što je nešto.