1 Corinthians 14:10 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Иако на свету има толико разних звукова, ниједан није без значења.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Заиста, на свету има толико језика, и сваки од њих има значење.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Zaista, na svetu ima toliko jezika, i svaki od njih ima značenje.
Serbian Bible (SDS) 1934
Толико је на свету различних језика, и ниједан није неразумљив!
Serbian CNZ
Иако на свету има толико врста језика, ниједан није без значења.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Има на свету Бог зна колико различних гласова, али ниједан није без значења.
Serbian Latin Version : 1865
Ima na svijetu Bog zna koliko različnijeh glasova, ali nijedan nije bez značenja.