1 Corinthians 14:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Тако и ви, пошто чезнете за духовним даровима, трудите се да њима обилујете ради изграђивања цркве.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Исто тако и ви, пошто већ показујете ревност за духовне дарове, настојте да обилујете у оним даровима који изграђују цркву.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Isto tako i vi, pošto već pokazujete revnost za duhovne darove, nastojte da obilujete u onim darovima koji izgrađuju crkvu.

Serbian Bible (SDS) 1934

Тако и ви: будући да се старате за духовне дарове, гледајте да будете богати за напредак цркве.

Serbian CNZ

Тако и ви, пошто показујете ревност за духовне дарове, настојте да у њима обилујете на уздизање Цркве.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Тако и ви, будући да се старате за духовне дарове, гледајте да будете онима богати који су на поправљање цркве.

Serbian Latin Version : 1865

Tako i vi, budući da se starate za duhovne darove, gledajte da budete onima bogati koji su na popravljanje crkve.