1 Corinthians 14:3 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А ко пророкује, људима говори: изграђује их, бодри и теши.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А ко пророкује, говори људима на изградњу, охрабрење и утеху.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A ko prorokuje, govori ljudima na izgradnju, ohrabrenje i utehu.
Serbian Bible (SDS) 1934
А који пророкује, људима говори, снажи их, теши и храбри.
Serbian CNZ
Ако ко пророкује – људима говори на назидање, опомену и утеху.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А који пророкује говори људима за поправљање и утеху и утврђење.
Serbian Latin Version : 1865
A koji prorokuje govori ljudima za popravljanje i utjehu i utvrđenje.