1 Corinthians 14:31 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А сви можете, један по један, да пророкујете, да сви буду поучени и сви ободрени.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Сви, наиме, можете да пророкујете, један по један, да се сви поуче и охрабре.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Svi, naime, možete da prorokujete, jedan po jedan, da se svi pouče i ohrabre.
Serbian Bible (SDS) 1934
Јер можете сви пророковати, један по један, да се сви уче и сви да се теше.
Serbian CNZ
Јер можете сви – један по један – пророковати, да сви уче и да сви приме утеху.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер можете пророковати сви, један по један, да се сви уче и сви да се теше.
Serbian Latin Version : 1865
Jer možete prorokovati svi, jedan po jedan, da se svi uče, i svi da se tješe.