1 Corinthians 14:37 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ако неко сматра да је пророк или да је духован, треба да зна да је ово што вам пишем Господња заповест.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ако неко мисли да је пророк, или духован, треба да схвати да је ово што вам пишем заповест од Господа.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ako neko misli da je prorok, ili duhovan, treba da shvati da je ovo što vam pišem zapovest od Gospoda.

Serbian Bible (SDS) 1934

Ако ко мисли да је пророк или да има Духа, нека види да је то што вам пишем Господња заповест.

Serbian CNZ

Ако ко мисли да је пророк или да је надахнут, нека разабере да је Господња наредба ово што вам пишем.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ако ко мисли да је пророк или духован, нека разуме шта вам пишем, јер су Господње заповести.

Serbian Latin Version : 1865

Ako ko misli da je prorok ili duhovan, neka razumije što vam pišem, jer su Gospodnje zapovijesti.