1 Corinthians 15:1 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Подсећам вас, браћо, на еванђеље које сам вам објавио, које сте и примили, у коме и стојите,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Подсећам вас, браћо, на Радосну вест коју сам вам навестио, коју сте прихватили и у којој стојите.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Podsećam vas, braćo, na Radosnu vest koju sam vam navestio, koju ste prihvatili i u kojoj stojite.
Serbian Bible (SDS) 1934
Дајем вам на знање, браћо, еванђеље које сам вам проповедио, које сте и примили, у коме и стојите,
Serbian CNZ
Обзнањујем вам, браћо, јеванђеље које сам вам проповедао, које ви примисте, у ком и стојите,
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Али вам напомињем, браћо, јеванђеље, које вам објавих, које и примисте, у коме и стојите.
Serbian Latin Version : 1865
Ali vam napominjem, braćo, jevanđelje, koje vam objavih, koje i primiste, u kome i stojite,