1 Corinthians 15:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ако се проповеда да је Христос васкрсао из мртвих, како то да неки међу вама говоре да нема васкрсења мртвих?

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ако се проповеда да је Христос ускрснуо из мртвих, како онда неки од вас тврде да нема ускрсења мртвих?

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ako se propoveda da je Hristos uskrsnuo iz mrtvih, kako onda neki od vas tvrde da nema uskrsenja mrtvih?

Serbian Bible (SDS) 1934

А кад се о Христу проповеда да је устао из мртвих, како говоре неки међу вама да нема ускрса мртвих?

Serbian CNZ

Али ако се проповеда да је Христос васкрснут из мртвих, како неки међу вама говоре да нема васкрсења мртвих?

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А ако се Христос проповеда да устаде из мртвих, како говоре неки међу вама да нема васкрсења мртвих?

Serbian Latin Version : 1865

A ako se Hristos propovijeda da ustade iz mrtvijeh, kako govore neki među vama da nema vaskrsenija mrtvijeh?