1 Corinthians 15:17 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А ако Христос није васкрсао, ваша вера је узалудна – још сте у својим гресима.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А ако Христос није ускрснуо, узалудна је ваша вера, јер сте још увек у својим гресима.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A ako Hristos nije uskrsnuo, uzaludna je vaša vera, jer ste još uvek u svojim gresima.
Serbian Bible (SDS) 1934
А ако Христос није устао, узалуд је вера ваша; још сте у гресима својим.
Serbian CNZ
А ако Христос није васкрснут, узалудна је ваша вера, још сте у својим гресима.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
А ако Христос не уста, узалуд вера ваша; још сте у гресима својим.
Serbian Latin Version : 1865
A ako Hristos ne usta, uzalud vjera vaša: još ste u grijesima svojijem.