1 Corinthians 15:29 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Уосталом, шта раде они који се крштавају за мртве? Ако мртви уопште не васкрсавају, зашто се крштавају за њих?
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Шта онда чине они који се крштавају за мртве? Ако мртви не ускрсавају, зашто се крсте за њих?
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Šta onda čine oni koji se krštavaju za mrtve? Ako mrtvi ne uskrsavaju, zašto se krste za njih?
Serbian Bible (SDS) 1934
Јер шта ће радити они који се крсте за мртве? Ако мртви никакво не устају, што се још кршћавају за њих?
Serbian CNZ
Уосталом, шта ће радити они који се крштавају за мртве? Ако мртви уопште не васкрсавају, зашто се још крштавају за њих?
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Шта, дакле, чине они који се крсте мртвих ради? Кад мртви јамачно не устају, што се и крштавају мртвих ради?
Serbian Latin Version : 1865
Šta dakle čine oni koji se krste mrtvijeh radi? Kad mrtvi jamačno ne ustaju, što se i kršćavaju mrtvijeh radi?