1 Corinthians 15:35 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Али, неко ће упитати: »Како васкрсавају мртви?« и: »Какво ће тело имати?«
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ипак, неко може да пита: „Како мртви ускрсавају? У каквом ће се телу појавити?“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ipak, neko može da pita: „Kako mrtvi uskrsavaju? U kakvom će se telu pojaviti?“
Serbian Bible (SDS) 1934
Али ће рећи ко: "Како ће устати мртви? У каквом ће телу доћи?"
Serbian CNZ
Али неко ће рећи: „Како мртви васкрсавају? И у каквом ће телу доћи?”
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Али ће вам рећи ко: Како ће устати мртви? И у каквом ће телу доћи?
Serbian Latin Version : 1865
Ali će reći ko: kako će ustati mrtvi? i u kakom će tijelu doći?