1 Corinthians 15:43 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
сеје се у срамоти, васкрсава у слави; сеје се у слабости, васкрсава у сили;
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
сеје се у срамоти, а ускрсава у слави; сеје се у слабости, а ускрсава у сили;
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
seje se u sramoti, a uskrsava u slavi; seje se u slabosti, a uskrsava u sili;
Serbian Bible (SDS) 1934
сеје се презрено, устаје славно; сеје се слабо, устаје силно;
Serbian CNZ
Сеје се без части, васкрсава у слави. Сеје се у слабости, васкрсава у сили.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Сеје се у срамоти, а устаје у слави; сеје се у слабости, а устаје у сили;
Serbian Latin Version : 1865
Sije se u sramoti, a ustaje u slavi; sije se u slabosti, a ustaje u sili;