1 Corinthians 15:44 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

сеје се природно тело, васкрсава духовно. Ако постоји природно тело, постоји и духовно.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

сеје се природно тело, а ускрсава духовно. Ако, наиме, постоји природно тело, постоји и оно духовно.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

seje se prirodno telo, a uskrsava duhovno. Ako, naime, postoji prirodno telo, postoji i ono duhovno.

Serbian Bible (SDS) 1934

сеје се тело земаљско, устаје тело небеско. Кад има тело земаљско, има и небеско.

Serbian CNZ

Сеје се природно тело, васкрсава духовно тело. Кад постоји природно тело, постоји и духовно.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Сеје се тело телесно, а устаје тело духовно. Има тело телесно, и има тело духовно.

Serbian Latin Version : 1865

Sije se tijelo tjelesno, a ustaje tijelo duhovno. Ima tijelo tjelesno, i ima tijelo duhovno.