1 Corinthians 15:53 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Треба, наиме, ово распадљиво да се обуче у нераспадљивост и ово смртно да се обуче у бесмртност.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јер, ово распадљиво тело мора да се промени у нераспадљиво, ово смртно у бесмртно.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jer, ovo raspadljivo telo mora da se promeni u neraspadljivo, ovo smrtno u besmrtno.
Serbian Bible (SDS) 1934
јер мора ово распадљиво да се обуче у нераспадљивост, и ово смртно да се обуче у бесмртност.
Serbian CNZ
Јер ово распадљиво треба да се обуче у нераспадљивост, и ово смртно да се обуче у бесмртност.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер ово распадљиво треба да се обуче у нераспадљивост, и ово смртно да се обуче у бесмртност.
Serbian Latin Version : 1865
Jer ovo raspadljivo treba da se obuče u neraspadljivost, i ovo smrtno da se obuče u besmrtnost.