1 Corinthians 16:10 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Ако Тимотеј дође, постарајте се да код вас борави без страха, јер он обавља Господње дело као и ја.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ако Тимотеј дође, гледајте да се не осећа нелагодно са вама, јер и он обавља службу за Господа као и ја.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ako Timotej dođe, gledajte da se ne oseća nelagodno sa vama, jer i on obavlja službu za Gospoda kao i ja.

Serbian Bible (SDS) 1934

А кад дође Тимотеј, гледајте да буде код вас без страха; јер он ради дело Господње, као и ја.

Serbian CNZ

Ако пак Тимотеј дође, гледајте да буде код вас без страха, јер он ради дело Господње као и ја.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А ако дође Тимотије, гледајте да буде код вас без страха; јер он ради дело Господње као и ја.

Serbian Latin Version : 1865

A ako dođe Timotije, gledajte da bude kod vas bez straha; jer on radi djelo Gospodnje kao i ja.