1 Corinthians 16:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А када дођем, послаћу с писмима оне које одаберете да у Јерусалим однесу ваш дар.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А кад дођем, послаћу с препорукама оне које ви одаберете да однесу ваш дар у Јерусалим.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A kad dođem, poslaću s preporukama one koje vi odaberete da odnesu vaš dar u Jerusalim.

Serbian Bible (SDS) 1934

А кад дођем, које нађете за вредне, те ћу с писмима послати да однесу ваш дар у Јерусалим.

Serbian CNZ

А кад дођем, које ви нађете за вредне, те ћу послати с писмима да однесу дар ваше љубави у Јерусалим.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А кад дођем, које нађете за вредне оне ћу с посланицама послати у Јерусалим нека однесу вашу помоћ.

Serbian Latin Version : 1865

A kad dođem, koje nađete za vrijedne one ću s poslanicama poslati u Jerusalim neka odnesu vašu pomoć.