1 Corinthians 2:3 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Дошао сам к вама у слабости, са страхом и великим дрхтањем.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Тако сам се пред вама појавио у слабости, са страхом и великом тремом.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Tako sam se pred vama pojavio u slabosti, sa strahom i velikom tremom.

Serbian Bible (SDS) 1934

И ја дођох к вама слаб, са страхом и с трепетом великим,

Serbian CNZ

И пред вама сам се појавио у слабости, и у страху, и у великом трепету,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И ја бејах међу вама у слабости, и у страху и у великом дрхтању.

Serbian Latin Version : 1865

I ja bijah među vama u slabosti, i u strahu i u velikom drktanju.