1 Corinthians 2:4 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Мој говор и моје проповедање нису се састојали од убедљивих речи људске мудрости, него од показивања Духа и силе,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Па и мој говор и моја проповед нису се заснивали на убедљивим речима људске мудрости, него на доказивању силе Духа,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Pa i moj govor i moja propoved nisu se zasnivali na ubedljivim rečima ljudske mudrosti, nego na dokazivanju sile Duha,

Serbian Bible (SDS) 1934

и реч моја и проповед моја не беше у наговорљивим речима (људске) мудрости, него у показивању Духа и силе,

Serbian CNZ

те мој говор и моја проповед не беше у наговорљивим речима људске мудрости, него у доказивању Духа и силе,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И реч моја, и поучење моје не беше у надговорљивим речима људске премудрости, него у доказивању Духа и силе.

Serbian Latin Version : 1865

I riječ moja, i poučenje moje ne bijaše u nadgovorljivijem riječima ljudske premudrosti, nego u dokazivanju Duha i sile.