1 Corinthians 3:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Нека се нико не заварава. Ако неко међу вама мисли да је мудар на овом свету, нека постане луд да би постао мудар.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Не заваравајте се! Ако неко од вас мисли да је мудар по мерилима овога света, нека постане луд да би постао мудар.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ne zavaravajte se! Ako neko od vas misli da je mudar po merilima ovoga sveta, neka postane lud da bi postao mudar.

Serbian Bible (SDS) 1934

Нико нека се не вара: ако ко међу вама мисли да је мудар на овоме свету, нека буде луд, да би био мудар!

Serbian CNZ

Нека се нико не заварава; ако неко међу вама мисли да је мудар на овом свету, нека постане луд – да би био мудар.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Нико нека се не вара: ако ко међу вама мисли да је мудар на овом свету, нека буде луд да буде мудар.

Serbian Latin Version : 1865

Niko neka se ne vara: ako ko među vama misli da je mudar na ovome svijetu, neka bude lud da bude mudar.