1 Corinthians 3:22 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

био то Павле, или Аполос, или Кифа, или свет, или живот, или смрт, или садашњост, или будућност – све је ваше,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

био то Павле, Аполос или Кифа, било свет, живот, или смрт, било садашњост или будућност. Све припада вама!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

bio to Pavle, Apolos ili Kifa, bilo svet, život, ili smrt, bilo sadašnjost ili budućnost. Sve pripada vama!

Serbian Bible (SDS) 1934

Павле, Аполо, Кифа, свет, живот и смрт, садашње и будуће, све је ваше,

Serbian CNZ

био то Павле, или Аполос, или Кифа, или свет, или живот, или смрт, или садашње, или будуће, све је ваше,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Био Павле, или Аполо, или Кифа, или свет, или живот или смрт, или садашње, или будуће: све је ваше;

Serbian Latin Version : 1865

Bio Pavle, ili Apolo, ili Kifa, ili svijet, ili život ili smrt, ili sadašnje, ili buduće: sve je vaše;