1 Corinthians 4:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Све до овог часа и гладујемо и жедни смо и голи смо и туку нас и потуцамо се

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Све до овога часа ми смо гладни и жедни, и јадно одевени, туку нас и живимо као бескућници,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Sve do ovoga časa mi smo gladni i žedni, i jadno odeveni, tuku nas i živimo kao beskućnici,

Serbian Bible (SDS) 1934

До овога часа гладујемо, трпимо жеђ и голотињу, туку нас, потуцамо се

Serbian CNZ

До овога часа и гладујемо, и жеднимо, и нисмо одевени, и туку нас, и потуцамо се,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

До овог часа и гладујемо, и трпимо жеђ, и голотињу, и муке и потуцамо се,

Serbian Latin Version : 1865

Do ovoga časa i gladujemo, i trpimo žeđu, i golotinju, i muke, i potucamo se,