1 Corinthians 4:18 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Неки су постали надмени, као да ја нећу доћи к вама.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Неки од вас су се узохолили мислећи да нећу да дођем к вама.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Neki od vas su se uzoholili misleći da neću da dođem k vama.
Serbian Bible (SDS) 1934
Неки су се надули као да ја нећу доћи к вама.
Serbian CNZ
Неки су се надули – као да ја нећу да дођем к вама.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Неки се надуше као да ја нећу доћи к вама.
Serbian Latin Version : 1865
Neki se naduše kao da ja neću doći k vama.