1 Corinthians 6:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Бежите од блуда. Сваки грех који човек учини, ван тела је, а блудник греши против свога тела.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Бежите од блуда! Наиме, сваки други грех који човек чини не тиче се његовог тела, док блудник греши против свога тела.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Bežite od bluda! Naime, svaki drugi greh koji čovek čini ne tiče se njegovog tela, dok bludnik greši protiv svoga tela.

Serbian Bible (SDS) 1934

Бежите од блуда! Сваки грех који човек чини, осим тела је; а блудник греши своме телу.

Serbian CNZ

Избегавајте блуд. Сваки грех који човек чини, ван тела је; а блудник греши против свог сопственог тела.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Бежите од курварства; јер сваки грех који човек чини осим тела је; а који се курва он греши свом телу.

Serbian Latin Version : 1865

Bježite od kurvarstva; jer svaki grijeh koji čovjek čini osim tijela je; a koji se kurva on griješi svome tijelu.