1 Corinthians 7:11 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А ако се растави, нека остане неудата или нека се помири с мужем. Ни муж нека се не разводи од жене.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А ако се већ и разведе, нека се не удаје поново, или нека се врати своме мужу. Такође ни муж нека се не разводи од своје жене.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A ako se već i razvede, neka se ne udaje ponovo, ili neka se vrati svome mužu. Takođe ni muž neka se ne razvodi od svoje žene.

Serbian Bible (SDS) 1934

- ако ли се ипак раздвоји, да се више не удаје, или да се помири са својим мужем, - и муж да не пушћа жене.

Serbian CNZ

А у случају да се растави, нека остане безбрачна, или да се помири са својим мужем. И муж да не отпушта своју жену.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

(Ако се се пак и раздвоји, да се више не удаје, или да се помири са својим мужем); и муж да не пушта жену.

Serbian Latin Version : 1865

(Ako li se pak i razdvoji, da se više ne udaje, ili da se pomiri sa svojijem mužem); i muž da ne pušća žene.