1 Corinthians 7:24 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Нека свако, браћо, остане пред Богом какав је позван.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Браћо, нека свако остане пред Богом у приликама у којима га је Божији позив затекао.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Braćo, neka svako ostane pred Bogom u prilikama u kojima ga je Božiji poziv zatekao.
Serbian Bible (SDS) 1934
Сваки, браћо, нека остане пред Богом у ономе у чему је позван.
Serbian CNZ
Свако, браћо, нека остане пред богом у оном у чему је позван.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Сваки, браћо, у чему је ко позван у оном нека остане пред Господом.
Serbian Latin Version : 1865
Svaki, braćo, u čemu je ko pozvan u onome neka ostane pred Gospodom.