1 Corinthians 7:30 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

и који плачу – као да не плачу; и који се радују – као да се не радују; и који купују – као да ништа немају;

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

они који тугују, као да не тугују, они који се радују, као да се не радују, и они који купују, као да немају ништа,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

oni koji tuguju, kao da ne tuguju, oni koji se raduju, kao da se ne raduju, i oni koji kupuju, kao da nemaju ništa,

Serbian Bible (SDS) 1934

и који плачу, као да не плачу; и који се радују, као да се не радују; и који купу ју, као да ништа немају;

Serbian CNZ

и који плачу – као да не плачу, и који се радују – као да се не радују, и који купују – као да ништа немају,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И који плачу као који не плачу; и који се радују као који се не радују; и који купују као који немају;

Serbian Latin Version : 1865

I koji plaču kao koji ne plaču; i koji se raduju kao koji se ne raduju; i koji kupuju kao koji nemaju;