1 Corinthians 9:26 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Зато ја не трчим бесциљно и не ударам песницом као да млатим ваздух,

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Зато ја не трчим бесциљно, нити ударам у празно,

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Zato ja ne trčim besciljno, niti udaram u prazno,

Serbian Bible (SDS) 1934

Ја, дакле, тако трчим, не као у маглу, тако се борим песницом, не као онај који бије ветар;

Serbian CNZ

Стога, ја трчим тако као тркач који не трчи у неизвесност, тако се борим песницом, као борац који не бије ветар,

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Ја дакле тако трчим, не као на непоуздано; тако се борим, не као онај који бије ветар;

Serbian Latin Version : 1865

Ja dakle tako trčim, ne kao na nepouzdano; tako se borim, ne kao onaj koji bije vjetar;