1 Corinthians 9:8 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Да ли ово говорим са људског становишта? Зар то не каже и Закон?
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Да можда не говорим по људској мудрости, или о овоме говори и Закон?
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Da možda ne govorim po ljudskoj mudrosti, ili o ovome govori i Zakon?
Serbian Bible (SDS) 1934
Је ли ово само људска реч, или зар не говори ово и закон?
Serbian CNZ
Говорим ли ја то само по људски или не говори то и закон?
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Еда ли ово говорим по човеку? Не говори ли ово и закон?
Serbian Latin Version : 1865
Eda li ovo govorim po čovjeku? Ne govori li ovo i zakon?