1 John 3:5 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
А ви знате да се он појавио да уклони грехе и да у њему нема греха.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Ви знате да се Христос појавио да уклони грехе и да је он без греха.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Vi znate da se Hristos pojavio da ukloni grehe i da je on bez greha.
Serbian Bible (SDS) 1934
И знате да се он јавио да уништи грехе, и греха у њему нема.
Serbian CNZ
И знате да се он јавио да уклони грехе, а у њему нема греха.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И знате да се Он јави да грехе наше узме; и греха у Њему нема.
Serbian Latin Version : 1865
I znate da se on javi da grijehe naše uzme; i grijeha u njemu nema.