1 John 4:13 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
По овоме знамо да живимо у њему и он у нама: дао нам је од свога Духа.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
По овоме знамо да остајемо у њему и он у нама: дао нам је свога Духа.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Po ovome znamo da ostajemo u njemu i on u nama: dao nam je svoga Duha.
Serbian Bible (SDS) 1934
По томе познајемо да смо у њему и он у нама, што нам је дао од Духа свога.
Serbian CNZ
По томе познајемо да остајемо у њему и он у нама што нам је дао од свога Духа.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
По том дознајемо да у Њему стојимо, и Он у нама, што нам је дао од Духа свог.
Serbian Latin Version : 1865
Po tom doznajemo da u njemu stojimo, i on u nama, što nam je dao od Duha svojega.