1 John 5:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

А ово је поуздање које имамо у њега: ако замолимо за нешто што је по његовој вољи, он нас услишава.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Ово је поуздање које имамо у њега: он нас слуша штогод да затражимо по његовој вољи.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Ovo je pouzdanje koje imamo u njega: on nas sluša štogod da zatražimo po njegovoj volji.

Serbian Bible (SDS) 1934

И ово је поуздање које имамо у њега, да нас слуша ако што молимо по његовој вољи.

Serbian CNZ

И ово је поуздање које имамо у њега: да нас слуша ако шта молимо по његовој воли.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И ово је слобода коју имамо к Њему да ако шта молимо по вољи Његовој послуша нас.

Serbian Latin Version : 1865

I ovo je sloboda koju imamo k njemu da ako što molimo po volji njegovoj posluša nas.