1 John 5:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
По овоме знамо да волимо Божију децу: када волимо Бога и извршавамо његове заповести.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
А да смо деца Божија, знамо по томе што волимо Бога и држимо се његових заповести.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
A da smo deca Božija, znamo po tome što volimo Boga i držimo se njegovih zapovesti.
Serbian Bible (SDS) 1934
По томе видимо да љубимо децу Божју, кад Бога љубимо и држимо његове заповести.
Serbian CNZ
По том познајемо да волимо Божју децу кад волимо Бога и творимо његове заповести.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
По том знамо да љубимо децу Божију кад Бога љубимо и Његове заповести држимо.
Serbian Latin Version : 1865
Po tom znamo da ljubimo djecu Božiju kad Boga ljubimo i njegove zapovijesti držimo.