1 John 5:3 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Јер, ово је љубав према Богу: да се држимо његових заповести. А његове заповести нису тешке.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Љубав према Богу значи ово: држати његове заповести. Његове заповести нису тешке,
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Ljubav prema Bogu znači ovo: držati njegove zapovesti. Njegove zapovesti nisu teške,
Serbian Bible (SDS) 1934
јер је ово љубав пема Богу, да држимо његове заповести. И заповести његове нису тешке,
Serbian CNZ
Јер љубав према Богу ово значи: да држимо његове заповести; а његове заповести нису тешке.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Јер је ово љубав Божија да заповести Његове држимо; и заповести Његове нису тешке.
Serbian Latin Version : 1865
Jer je ovo ljubav Božija da zapovijesti njegove držimo; i zapovijesti njegove nijesu teške.