1 Kings 1:12 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Стога ми допусти да те посаветујем како да спасеш свој живот и живот свог сина Соломона.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А сад, хајде да те посаветујем како да спасеш живот и себи и своме сину Соломону.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A sad, hajde da te posavetujem kako da spaseš život i sebi i svome sinu Solomonu.

Serbian CNZ

Него, сад ћу да те саветујем како да спасеш живот себи и живот сина свога Соломона.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Него сада хајде, ја ћу те саветовати како ћеш избавити душу своју и душу сина свог Соломуна.

Serbian Latin Version : 1865

Nego sada hajde, ja ću te svjetovati kako ćeš izbaviti dušu svoju i dušu sina svojega Solomuna.