1 Kings 1:14 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Док ти још будеш тамо разговарала с царем, ја ћу ући и потврдити твоје речи.«

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Док ти још тамо будеш говорила с царем, ја ћу ући за тобом и потврдити твоје речи.“

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Dok ti još tamo budeš govorila s carem, ja ću ući za tobom i potvrditi tvoje reči.“

Serbian CNZ

Док ти будеш тамо и разговараш са царем, доћи ћу ја за тобом и допунићу твоје речи.”

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И гле, док ти још будеш онде говорећи с царем, ја ћу доћи за тобом, и допунићу твоје речи.

Serbian Latin Version : 1865

I gle, dok ti još budeš ondje govoreći s carem, ja ću doći za tobom, i dopuniću tvoje riječi.