1 Kings 1:18 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Али сада је, ево, Адонија постао цар, а ти, мој господару царе, то не знаш.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

А ево, сада је Адонија цар, а ти, мој господару царе, не знаш о томе.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

A evo, sada je Adonija car, a ti, moj gospodaru care, ne znaš o tome.

Serbian CNZ

Сад, ево, Адонија се зацари, а ти царе, господару мој, то не знаш.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А сад ево Адонија се зацари, а ти, господару мој царе, и не знаш.

Serbian Latin Version : 1865

A sada evo Adonija se zacari, a ti, gospodaru moj care, i ne znaš.