1 Kings 1:32 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Цар Давид рече: »Позовите свештеника Садока, пророка Натана и Бенају сина Јехојадиног.« Када су они дошли пред цара,
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Затим цар Давид рече: „Позовите ми Садока свештеника, пророка Натана и Венају, сина Јодајевог!“
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Zatim car David reče: „Pozovite mi Sadoka sveštenika, proroka Natana i Venaju, sina Jodajevog!“
Serbian CNZ
Потом рече цар Давид: „Зовите ми свештеника Садока, пророка Натана и Јодајевог сина Венају!” Они дођоше пред цара.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Потом рече цар Давид: Зовите ми Садока свештеника и Натана пророка и Венају, сина Јодајевог. И они дођоше пред цара.
Serbian Latin Version : 1865
Potom reče car David: zovite mi Sadoka sveštenika i Natana proroka i Venaju sina Jodajeva. I oni dođoše pred cara.