1 Kings 1:36 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Бенаја син Јехојадин одговори цару: »Биће тако! И нека то потврди ГОСПОД, Бог мога господара цара.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Венаја, син Јодајев, рече цару: „Амин! Нека Господ, Бог мога господара цара, објави тако.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Venaja, sin Jodajev, reče caru: „Amin! Neka Gospod, Bog moga gospodara cara, objavi tako.

Serbian CNZ

Јодајев син Венаја одговори цару и рече: „Амин! Тако каже Господ, Бог мој, цару, господару мом!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Венаја, син Јодајев, одговори цару и рече: Амин! Нека тако каже Господ Бог господара мог цара.

Serbian Latin Version : 1865

A Venaja sin Jodajev odgovori caru i reče: amin! neka tako reče Gospod Bog gospodara mojega cara.