1 Kings 1:43 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

»Не« одговори му Јонатан. »Наш господар, цар Давид, поставио је Соломона за цара.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јонатан одговори Адонији: „Баш обратно! Наш господар, цар Давид, је поставио Соломона за цара!

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Jonatan odgovori Adoniji: „Baš obratno! Naš gospodar, car David, je postavio Solomona za cara!

Serbian CNZ

Јонатан одговори и рече Адонији: „Напротив! Господар наш, цар Давид, зацари Соломона!

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

А Јонатан одговори и рече Адонији: Та, господар наш, цар Давид, постави Соломуна царем.

Serbian Latin Version : 1865

A Jonatan odgovori i reče Adoniji: ta, gospodar naš car David postavi Solomuna carem.