1 Kings 11:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тада ГОСПОД подиже Соломону противника, Хадада Едомца, из Едомове царске лозе.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Тада је Господ подигао противника Соломону, Едомца Адада, из царске лозе у Едому.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Tada je Gospod podigao protivnika Solomonu, Edomca Adada, iz carske loze u Edomu.
Serbian CNZ
Потом Господ подиже противника Соломону – Адада Идумејца из царске лозе идумејске.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И подиже Господ противника Соломуну, Адада Идумејца, који беше од царског рода у Идумеји.
Serbian Latin Version : 1865
I podiže Gospod protivnika Solomunu, Adada Idumejca, koji bijaše od carskoga roda u Idumeji.