1 Kings 11:16 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

Јоав и сви Изараелци остали су тамо шест месеци, све док нису истребили свако мушко у Едому.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

Јоав и Израиљ су остали тамо шест месеци, док није истребио све мушке у Едому.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

Joav i Izrailj su ostali tamo šest meseci, dok nije istrebio sve muške u Edomu.

Serbian CNZ

Јоав и сав Израиљ остадоше онде шест месеци, док нису побили све мушкарце у Идумеји.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

Јер Јоав оста онде шест месеци са свим Израиљем докле не поби све мушкиње у Идумеји.

Serbian Latin Version : 1865

Jer Joav osta ondje šest mjeseca sa svijem Izrailjem dokle ne pobi sve muškinje u Idumeji.