1 Kings 11:3 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Имао је седам стотина жена царског рода и три стотине наложница, и његове жене су га окренуле од ГОСПОДА.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Имао је седам стотина жена царског рода и три стотине иноча. Оне су завеле његово срце.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Imao je sedam stotina žena carskog roda i tri stotine inoča. One su zavele njegovo srce.
Serbian CNZ
Имао је седам стотина жена принцеза и три стотине наложница.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Те имаше жена царица седам стотина, и три стотина иноча; и жене његове занесоше срце његово.
Serbian Latin Version : 1865
Te imaše žena carica sedam stotina, i tri stotine inoča; i žene njegove zanesoše srce njegovo.