1 Kings 11:35 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Одузећу царство из руку његовог сина и десет племена ћу дати теби.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Узећу царство из руку његовог сина, па ћу ти дати десет племена.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Uzeću carstvo iz ruku njegovog sina, pa ću ti dati deset plemena.
Serbian CNZ
Узећу царство из руке сина његовог и дати теби десет племена.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
Него ћу узети царство из руку сина његовог, и даћу теби од њега десет племена.
Serbian Latin Version : 1865
Nego ću uzeti carstvo iz ruku sina njegova, i daću tebi od njega deset plemena.