1 Kings 11:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тако је Соломон чинио оно што је зло у ГОСПОДЊИМ очима и није у потпуности ишао за ГОСПОДОМ као његов отац Давид.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Тако је учинио зло у Господњим очима, и није потпуно следио Господа, као његов отац Давид.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Tako je učinio zlo u Gospodnjim očima, i nije potpuno sledio Gospoda, kao njegov otac David.
Serbian CNZ
Соломон је чинио оно што је зло у очима Господњим и није се сасвим предао Господу као отац његов Давид.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И чињаше Соломун шта беше зло пред Господом, и не хођаше сасвим за Господом као Давид, отац његов.
Serbian Latin Version : 1865
I činjaše Solomun što bješe zlo pred Gospodom, i ne hođaše sasvijem za Gospodom kao David otac njegov.