1 Kings 12:26 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Тада Јаровам помисли: »Царство би се сада могло вратити Давидовој владарској кући
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Јеровоам рече у свом срцу: „Сада би царство могло да се врати дому Давидовом.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
Jerovoam reče u svom srcu: „Sada bi carstvo moglo da se vrati domu Davidovom.
Serbian CNZ
Тада Јеровоам рече у себи: „Сада би могло да се царство врати дому Давидовом.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И рече Јеровоам у срцу свом: Може се царство повратити дому Давидовом.
Serbian Latin Version : 1865
I reče Jerovoam u srcu svom: može se carstvo povratiti domu Davidovu.