1 Kings 12:30 — Compare Translations

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)

То постаде извор греха, јер је народ ишао у Бетел и Дан да им се клања.

Serbian (NST) (Нови Српски Превод)

То је била прилика за грех јер је народ отишао пред оно теле у Дану.

Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)

To je bila prilika za greh jer je narod otišao pred ono tele u Danu.

Serbian CNZ

То је био повод за грех јер је народ ишао ка једном, до Дана.

Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version

И то би на грех, јер народ иђаше к једноме до Дана.

Serbian Latin Version : 1865

I to bi na grijeh, jer narod iđaše k jednome do Dana.