1 Kings 12:31 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Serbian (ERV) (Библија: Савремени Српски Превод)
Јаровам подиже светилишта на узвишицама, а за свештенике постави свакакве људе, који нису били Левити.
Serbian (NST) (Нови Српски Превод)
Он је подигао и капеле на узвишицама, и поставио свештенике из редова народа, који нису били Левити.
Serbian (NSTL) 2017 (Novi Srpski Prevod)
On je podigao i kapele na uzvišicama, i postavio sveštenike iz redova naroda, koji nisu bili Leviti.
Serbian CNZ
Он подиже светилиште на узвишењу и постави свештенике из народа који нису припадали синовима Левијевим.
Serbian Cyrillic Version == Same Translators as Latin Version
И начини кућу на висини, и постави свештенике од простог народа који не беху од синова Левијевих.
Serbian Latin Version : 1865
I načini kuću na visini, i postavi sveštenike od prostoga naroda koji ne bijahu od sinova Levijevih.